关爱博物馆

关爱博物馆是一个在全球有许多房间的博物馆。如任何一所博物馆,有些空间不常更新,会有新空间开放,已有空间被占领和改变,有些空间会被遗弃和关闭。

空间是用来阅读的,空间是为跳舞而设,空间也可能是为了做木工,有的空间种菜,有的空间研究科学。有的空间 “做什么都行”。

任何人都可以在关爱博物馆里打开一个空间。只要提出你对空间的设想就可以了。任何人都可以占领博物馆任何一个空间。只需要告诉我们,你希望在那里做什么。

关爱博物馆的主要目标是创造和维系社群关系。包括或不包括“物件”,我们不参与艺术品的编目和存档。关爱博物馆里也没有警卫。

你不需要是艺术家,也可以在博物馆里度过一段时光。住在博物馆里是不用钱。博物馆向那些实践扩展集体自由,对人和动物,对材料和环境关爱的所有人。

关爱博物馆的空间是由具体使用者策划的。这些房间不断地被策划重置;没有永久收藏,也没有永久居住者。关爱博物馆模拟集体实践的发展,可跨越不同的空间,也可以延伸到博物馆之外的世界。关爱博物馆并不止步于其内部空间。

如同亚历山大•波格丹诺夫提出的 「无产阶级文化运动」(Proletkult)一样,“关爱博物馆”希望重新思考什么应该是博物馆或艺术家,并为自由和关怀创造空间,而不是为了纪念碑。在 “关爱博物馆 “中,艺术不是象征性的巅峰,也不是不能触摸的作品,而是为了建设更好世界的实践。每个人,都应该得到像纪念碑和旷世杰作同样的关怀和关注,直到永远。

李振华译

ara / aze / bul / deu / ell / eng / est / eus / fas / fra / hin / ind / ita / jpn / mar / mkd / nld / norsk / pol / por-bra / por-eu / ron / slv / spa / swe / tur / urd / zho / zho-trad